My workplace exposure checklist (Vietnamese)
Danh sách kiểm tra mức độ tiếp xúc tại nơi làm việc của tôi – Danh sách những điểm cần thảo luận với bác sĩ…
My workplace exposure checklist (Simplified Chinese)
我的工作场所暴露检查表——与医生讨论的要点清单 在某些行业工作，如建筑、采矿和采石、制造和隧道挖掘，会增加您吸入有害粉尘（包括硅尘）、烟雾、气体或蒸汽的风险。 与医生讨论您的工作场所和有害粉尘接触情况非常重要。即使您没有出现任何症状，您的医生也应该了解您的工作场所情况，因为发病的时间可能会在很久之后。 本清单是一份指南，可帮助您在参加约诊前做好准备，与医生分享这些重要信息。 Additional Languages: English – My workplace exposure checklistVietnamese – Danh sách kiểm tra mức độ tiếp xúc tại nơi làm việc…
Living with silicosis (Spanish)
Hoja informativa de Vivir con silicosis Esta hoja informativa brinda un panorama general de la sílice y la silicosis. Entre los temas tratados se incluyen:…
Living with silicosis (Nepali)
सिलिकोसिस (SILICOSIS) बिमारीका साथ जिवनयापन तथ्यपत्र यो तथ्यपत्रले सिलिका र सिलिकोसिसको सिंहावलोकन प्रदान गर्दछ । यसमा निम्न विषयहरूमा छलफल गरिएको छ: सिलिकोसिस सम्बन्धी थप जानकारी…
Living with silicosis (Punjabi)
ਸਿਲੀਕੋਸਿਸ ਤੱਥ ਸ਼ੀਟ ਨਾਲ ਜੀਵਨ ਬਤੀਤ ਕਰਨਾ ਇਹ ਤੱਥ ਸ਼ੀਟ ਸਿਲੀਕਾ ਅਤੇ ਸਿਲੀਕੋਸਿਸ ਦੀ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ| ਵਿਚਾਰ ਕੀਤੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ: ਸਿਲੀਕੋਸਿਸ…
Living with silicosis (Vietnamese)
Tờ thông tin sống chung với bệnh bụi phổi silic Tờ thông tin này cung cấp thông tin khái quát về silica và bệnh bụi…
Living with silicosis (Simplified Chinese)
与矽肺病共存概况介绍 本概况介绍概述了二氧化硅和矽肺病。 有关矽肺病的更多信息和支持，请拨打 1800 654 301 联系我们的信息和支持中心。 Additional Languages:
Healthy Lungs at Work (Spanish)
Pulmones sanos en el trabajo (Video) Si tu entorno de trabajo es polvoriento, como en la construcción, las minas y canteras, la industria de fabricación…
Healthy Lungs at Work (Nepali)
कार्यस्थलमा स्वस्थ फोक्सो (भिडियो) यदि तपाईंको कार्यस्थलको वातावरण धुलाम्मे छ, जस्तै निर्माण, खानी र उत्खनन, निर्माण वा सुरूङ निर्माणमा, वा तपाईं धुवाँ वा ग्यासको सम्पर्कमा…
Healthy Lungs at Work (Vietnamese)
Phổi Khỏe Mạnh tại Nơi làm việc Nếu môi trường làm việc của bạn đầy bụi bặm, chẳng hạn như trong xây dựng, khai thác…