Green inner page banner

Life with Pulmonary Fibrosis (Simplified Chinese)

《与肺纤维化(Life with Pulmonary Fibrosis,简称 PF) 《与肺纤维化(Life with Pulmonary Fibrosis,简称 PF)共存的生活》宣传册提供了详细的信息,帮助您更深入地了解 PF,并涵盖以下主题: 如需了解更多详细信息,请点击此处观看我们的特定主题系列网络研讨会,或拨打 1800 654 301 联系我们的信息和支持服务中心(Information and Support Centre)。  Additional Languages: English – Life with…

How to use the Zonda®

Learn more about how to use the Zonda® inhaler device correctly by following our step-by-step process. You will also learn how to clean the device,…

How to use the Zonda®

Learn more about how to use the Zonda® inhaler device by watching our demonstration video. We take you through step by step how to get…

What is COPD? (Arabic)

ما هو COPD؟ (العربية) COPD تعني Chronic Obstructive Pulmonary Disease (مرض الانسداد الرئوي المزمن). إنه اسم لمجموعة من أمراض الرئة التي تجعل من الصعب عليك…

What is COPD? (Vietnamese)

COPD là gì? (Tiếng việt) COPD là viết tắt của Bệnh phổi Tắc nghẽn Mãn tính (Chronic Obstructive Pulmonary Disease). Đó là tên của một…

What is COPD? (Simplified Chinese)

什么是 COPD?(简体中文) COPD 是慢性阻塞性肺病(Chronic Obstructive Pulmonary Disease)的缩写。它是一组使人呼吸困难的肺部疾病的统称。这些疾病包括: 当您患上 COPD 时,您的呼吸道会变得狭窄或阻塞,这使您更难从肺部呼出空气。您可能会感到气短,即使在没有太过费力的情况下,也好像无法吸入或呼出足够的空气。其他症状还包括咳嗽不见好转、咳出粘液或痰液,以及更频繁地患上胸部感染。 这份概况介绍解释了什么是 COPD 及其对您的影响。它还介绍了您可以采取哪些措施来保持健康并继续做自己喜欢的事情。